zoom
Penshirubiru: El Limite De La Vivienda Colectiva En Japon / Collective housing in Japan taken to its

Penshirubiru: El Limite De La Vivienda Colectiva En Japon / Collective housing in Japan taken to its

Japón está sufriendo un cambio. En sus ciudades se observa cómo están apareciendo una serie de edificaciones con características comunes que se alzan sobre su tejido como árboles en un denso bosque de edificaciones. Estos edificios se identifican por su gran esbeltez y su reducido espacio en planta. Los llaman 'Penshirubiru', lo que puede traducirse como edificios lápiz. Son edificios de usos múltiples, con frecuencia dedicados a vivienda colectiva, aunque excepcionalmente también se da el caso de casa-edificio para un solo dueño. Tienen una huella extremadamente pequeña, tanto que sólo la superficie dedicada a las comunicaciones verticales puede llegar a ocupar la mitad de la planta. Se elevan en altura sobre estos solares mínimos formando piezas esbeltas, como un lápiz puesto de pie, de ahí su nombre.

Cuando aparecen agrupados en una misma calle es inevitable recordar la imagen de una caja de lápices en uso, en la que cada uno tiene diferente longitud. Esta nueva vivienda es sin ninguna duda, una respuesta al nuevo modelo social que ha generado una mayoría de hogares unipersonales y a una economía ciudadana basada también en esta marcada individualización y en las rutinas diarias actuales que vuelven a tender a esta reconcentración de la ciudadanía en torno a áreas muy densas y con una gran mezcla de usos.

---------------

Japan is undergoing a period of change. A succession of buildings with common characteristics are rising within the fabric of Japanese metropolises like trees in a dense forest of buildings.

These buildings are distinguished by their great slenderness and their reduced floor space. They call them ?Penshirubiru?, which can be translated as pencil buildings.

These are multi-purpose buildings, often dedicated to collective housing, although exceptionally there is also the case of a house-building for a single owner. They have an extremely small footprint, so much so that only the area dedicated to vertical communications can occupy half of the floor. They rise in height above these minimal plots forming slender pieces, like a pencil standing upright, hence their name. When they appear grouped on the same street, it is inevitable to recall the image of a half used pencil box, each worn down to a different length.

This new housing is undoubtedly a response to the new social model that has generated a majority of single-person households and a citizen economy also based on this marked individualisation and on the current daily routines that tend to reconcentrate citizens around very dense areas with a great mix of uses.


ISBN/EAN
9788417753306
Format
230 x 295
Année
2021
Pages
268
Editeur
General de Ediciones de Arquitectura
Auteur(s)
Luis Manovel Mariño / Alberto Nicolau Corbacho / José María de Lapuerta Montoya
  • 32 €

Quantité



Catégories : boutique, Revues, TC Cuadernos, , ,