zoom
Une autre façon de raconter ( avec 1 DVD Joue-moi quelque chose )

Une autre façon de raconter ( avec 1 DVD Joue-moi quelque chose )

Une autre façon de raconter, livre à quatre mains de John Berger et du photographe Jean Mohr, articule les manières de voir, d?entendre et de toucher le halo magnétique de la photographie.

Avec Une autre façon de raconter, Jean Mohr et John Berger cossignent un magnifique ouvrage en noir et blanc qui confronte les images et les mots, la pratique et la théorie. Une très belle invitation à donner du sens aux photographies, par des récits pluriels et subjectifs.
Depuis que John Berger a rencontré Jean Mohr, dans les années 1960, le poète et le photographe réfléchissent à ce que nous disent les apparences, dans l'instantané d'une photographie.

La republication de leur très beau livre, Une autre façon de raconter (1981), offre une illustration saisissante de l'interdépendance entre la photographie et les récits qui l'accompagnent. Les 230 photographies sont en noir et blanc, mais chacun leur donne les couleurs de son imagination : comme le dit John Berger, la photographie est par essence un demi-langage, un oracle qui en appelle aux interprétations infinies et subjectives de chaque observateur.

Proposer un récit qui donne un sens à une photographie, c'est la seule façon de regarder, comme l'explique John Berger dans un exposé théorique très dense d'une trentaine de pages. L'écrivain nous rappelle notamment la différence de posture entre le dessinateur, qui choisit chaque ligne, chaque couleur de son dessin, et le photographe dont les marges de choix, d'intentionnalité, sont plus réduites. C'est la différence, nous dit John Berger, entre faire et recevoir, entre composer de toutes pièces un dessin et prélever un morceau réducteur du réel dans la photographie. Le bon photographe doit alors choisir la fenêtre, le moment qui permettra au spectateur de resituer la photographie dans une temporalité élargie. Parce que la photographie « isole et disjoints différents instants », le spectateur doit retrouver le fil de la petite et de la grande histoire.

Joue-moi quelque chose, jointe au livre sous la forme d?un DVD qui associe image fixe et image filmée. Comme le relève Anne Michaels, dont l?essai conclut le volume, en citant un personnage du film : "Toute histoire est comme un billet open. "

Dans ce film de 1989 qui n'était jamais sorti en France, le lien entre images et récits prend une nouvelle signification. Retardés à l'aéroport de Barra, une île des Hébrides, des voyageurs ? dont la jeune et magnifique Tilda Swinton ? écoutent le récit d'un mystérieux personnage joué par John Berger. Les images de la Giudecca de Venise, et de la romance entre Bruno et Marietta, s'intercalent alors à l'histoire écossaise. Le film est lent, pour que chacun y projette, y insère ses propres récits. Car la leçon du film et du livre nous est finalement rappelée par Anne Michaels dans son texte de présentation du film : " Regarder c'est toujours raconter ", avec toute la part de subjectivité que cette activité comporte.

John Berger fut à la fois peintre, romancier, poète, scénariste, historien d?art. Il échappait en fait à toutes ces étiquettes et aimait se définir avant tout comme un raconteur d?histoires. Ses livres sont traduits dans le monde entier. En 1972, il obtient le Booker Prize avec son roman G. Son héritage intellectuel est immense. Il publiait régulièrement des textes dans The Guardian et The Independent et collaborait au Monde Diplomatique, Internazionale, El País. Il est né à Londres en 1926 et a vécu en France pendant plus de quarante ans, dans un village de Haute-Savoie. Il est mort le 2 janvier 2017 à Paris.

Jean Mohr était photographe. Né en Suisse en 1925, il a longtemps collaboré avec des organisations internationales (OMS, OIT, HCR, CICR, LCR). Il a travaillé pour la Télévision Suisse romande, la BBC, la ZDF, ainsi que pour le théâtre, principalement avec le théâtre de Carouge, le théâtre St Gervais et le Théâtre Spirale à Genève. Il a reçu de très nombreux prix internationaux. Il est mort le 3 novembre 2018 à Genève.

Timothy Neat est écrivain, cinéaste, photographe et historien de l?art. Né en 1943, il est l?auteur d?une dizaine de livres consacrés à des sujets et des personnalités de la tradition écossaise. Il a réalisé de nombreux documentaires pour lesquels il a été maintes fois récompensé. Il vient d?être élu Membre honoraire de l?Académie royale écossaise d?art et d?architecture. Sa collaboration avec John Berger remonte à plus de 35 ans.

Anne Michaels est écrivain. Ses romans et sa poésie ont été traduits dans plus de quarante pays et ont reçu de très nombreux prix internationaux, parmi lesquels le Orange Prize et le Guardian Fiction Award. Elle est née en 1958 au Canada. Elle a coécrit avec John Berger la pièce Railtracks, mise en scène à Londres par Simon McBurney et sa compagnie Complicite en 2005.


ISBN/EAN
9782954013459
Format
172 x 200
Année
2019
Editeur
L'ÉCARQUILLÉ
Auteur(s)
John Berger, Jean Mohr, Timothy Neat, Anne Michaels
  • 42 €

Quantité



Catégories : boutique, Arts plastiques, Photographie,