NTSC - Toutes zones / Coul. / Dolby stéréo / 16/9
Langues audio : allemand, anglais, français
Durée film : 2 X 26 min
Ron Arad ouvre son espace créatif et personnel. La caméra capte le créateur à l'ouvrage et dans ses moments de réflexion. Le designer s'exprime sur sa démarche, ses choix ainsi que sur sa singularité. A la fois chaleureux et très opaque, Ron règne en maître absolu et débonnaire sur son équipe d'une quinzaine de jeunes designers et architectes. Les objets qu'il crée dégagent un sentiment un peu inquiétant, on dirait parfois qu'ils sont faits d'obus ou de bombes sur le point d'exploser dans lesquels de profonds sofas ont été creusés. C'est à la fois organique et froid, dur et moelleux, cela tient du char d'assaut et de la feuille de papier.
Ron Arad gives the camera access to his creative and personal space. He is shown both at work and while thinking. The designer speaks of his approach and his reasoning, as well as his uniqueness. Combining warmth with a certain opaqueness, Ron reigns over his team of fifteen young designers and architects with an iron fist in a velvet glove. The objects he creates give off a somewhat disturbing aura: sometimes the deep sofas seem to be cradled in frames made of bombs or shells, about to explode. Organic, yet chilly; hard as steel yet voluptuous... they contain something of both the assault tank and the sheet of paper.
LA BIBLIOTHEQUE BOOKWORM de Danielle Schirman, dans la collection Design
Objet emblématique du design du XXe siècle, la bibliothèque Bookworm créée par Ron Arad est un rare exemple de forme souple et de ligne courbe pour le rangement des livres. Ce documentaire donne la parole à son créateur et explore l'histoire de ce meuble pour le moins original. Le choix du Bookworm pose une question essentielle, celle de la place des bibliothèques et des livres dans la vie, et par là même de la transmission de la connaissance à travers les écrits, fondement traditionnel de la mémoire collective.
The Bookworm bookshelf, an emblematic design object, is a rare example of supple form and curved line in book storage. This documentary gives voice to its creator, Ron Arad, a major figure in contemporary design, and explores the history of this piece of furniture, which is, to say the least, original. The choice of the Bookworm, in particular, raises an essential question: that of the role of bookshelves and the library in our lives, and how we transmit knowledge through writing, the traditional foundation of our collective memory.
Année d'édition : 2008
>> AJOUTER AU PANIER